October 22, 2017
Educational Portal of the Americas
 Language:
 Printer Friendly Version  E-mail this Page  Rate this Page  Add this Page to My Favorites  Home Page 
New User? - Forgot your Password? - Registered User:     

Site Search



Collection: INTERAMER
Number: 70
Year: 2001
Author: Rhonda Dahl Buchanan, Editora
Title: El río de los sueños: Aproximaciones críticas a la obra de Ana María Shua

LOS MUNDOS EN CONTRAPOSICIÓN EN LA OBRA INFANTIL Y JUVENIL
DE ANA MARÍA SHUA
Irma Verolín*
Duplicar el capital frente a un espejo. ¿Especular?
— Ana María Shua, La sueñera

Al asomarme al universo de los relatos infantiles y juveniles de Ana María Shua, muy pronto descubrí que un texto me evocaba inmediatamente otro, que no siempre había sido destinado a un público joven o infantil. Si me empeñaba en restringir el análisis a la producción destinada a niños y jóvenes frecuentemente se ponían en evidencia la relación y el profundo entramado que liga un relato con otro, una novela con un relato brevísimo o un fragmento de una novela con la imagen de algún cuento. Supe que iba a resultar demasiado limitante no salir nunca de los márgenes de esta clase de producción literaria, como me lo propuse en un principio. Así es que no desestimé las sutiles vinculaciones que me permitieron detectar ciertas leyes o tendencias comunes a gran parte de sus obras, por este motivo encaré los textos de esta autora sobre la base de la literatura infanto juvenil pero tomando, al mismo tiempo, en consideración las líneas generales de la totalidad de su producción.
* Irma Verolín es autora de varios libros de literatura infantil, muchos de los cuales han ganado premios, entre ellos el premio internacional “Julio C. Coba” por el libro de cuentos para preadolescentes El palacio de la esquina. Es autora de notas para el periódico Orientación vital y colaboradora asiduamente en diarios y revistas de crítica literaria. También escribe novelas y cuentos para adultos.